Quando eu era pequeno, numa fazenda de Macon, que é onde nasci... eu derrubava os porcos na época da matança... e... bom, senhor, ainda não nasceu um porco pra fugir de mim.
Seæam se kad sam bio mali. Obarao sam svinje na zemlju, pre klanja. Nijedna mi nije pobegla.
Você não pode fugir de mim, Albert.
Od mene ne možeš da pobegneš, Albert.
Não vai fugir de mim agora, seu gato bobo.
Ne beži od mene, luda maèko.
Vocês acham que podem fugir de mim?
MisIite da možete da mi pobegnete?
Você não pode fugir de mim!
Kao da bi mi mogla pobjeæi!
Vai ter que se transformar em um 'friggin' Flo Jô' pra fugir de mim.
Moraš da se pretvoriš u Florens Grifit da pobegneš od mene.
Posso fugir de mim, mas não posso me esconder de mim.
To je kao da mogu bežati od sebe, ali ne i sakriti se.
Tentou fugir de mim, não foi?
Ti se to šunjaš pored mene?
A última que vez que vi meu irmão ele voou pela janela pra fugir de mim.
Zadnji put kada sam ga vidio odletio je kroz prozor od mene.
Sabe, não pode fugir de mim para sempre.
Znaš da me ne možeš izbegavati doveka. Šta?
Ele não irá segui-la se você fugir de mim.
On te neæe pratiti ako pobegneš od mene.
Da próxima vez que fugir de mim, não vou persegui-lo de carro.
Sledeci put kad budes bezao od mene, Necu te juriti kolima.
Vocês não podem fugir de mim!
Ne možete me nadtrèati! Ja sam crnac!
Está em boa forma, mas não pode fugir de mim para sempre.
Znam da si u dobroj formi, ali mi ne mozes bezati zauvek.
Não tem que fugir de mim, Fiona.
Ne moraš da bežiš od mene Fiona.
Agora seria uma hora ruim para te falar asneiras sobre fugir de mim.
Da li bi sad bio loš trenutak da ti održim lekciju o iskradanju od mene?
Então pare de fugir de mim.
ONDA PRESTANI DA BEŽIŠ OD MENE.
Não vai fugir de mim tão fácil, putinha!
Neæeš mi tako lako pobjeæi, droljo mala!
Apenas significa que confio que não vai fugir de mim.
To samo znaèi da verujem, da mi neæete pobeæi.
Você não vai fugir de mim.
Neæu ti dozvoliti da pobegneš od mene.
Aconteceu que eu estava ajudando ela a fugir de mim.
Ispada da sam joj pomagao da beži od mene.
Quando nos conhecemos, estava tão nervosa que saiu pela janela do banheiro para fugir de mim.
Kada smo se prvi put sreli, ona je bila toliko nervozna, da je izašla kroz prozor od kupatila da bi pobegla od mene.
Acha que pode fugir de mim?
Misliš da možeš pobeæi od mene?!
E se tentar fugir de mim, farei o meu dinheiro valer, com você ou com a sua filha.
A AKO IKAD POKUŠAŠ DA MI POBEGNEŠ DOBIÆU PARE. OD TEBE ILI OD TVOJE ÆERKE.
Você não vai mais fugir de mim.
Neæeš ti više bežati od mene.
Não pode fugir de mim, sempre a encontrarei.
Ne možeš mi pobeći, uvek ću te pronaći.
Eu vou te perdoar por isso, eventualmente, mas nunca pode esquecer que não há como fugir de mim, nem mesmo a morte.
Oprostiæu ti za ovo s vremenom, ali ti ne možeš nikad zaboraviti, da nema bekstva od mene, èak ni u smrt.
Não podia fugir de mim mesmo.
Nisam mogao da pobegnem od sebe.
Não pode fugir de mim agora.
Не можеш побјећи од мене, сада.
e a vitalidade parecia fugir de mim naquele momento.
a upravo je vitalnost nestala iz mene u tom momentu.
3.3085210323334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se kad sam bio mali. Obarao sam svinje na zemlju, pre klanja. Nijedna mi nije pobegla. 